-
1 honnêtement
c black honnêtement [ɔnεtmɑ̃]adverba. honestly ; [agir] fairly• honnêtement, vous le saviez bien ! come on, you knew!• honnêtement, qu'en penses-tu ? be honest, what do you think?c black b. ( = correctement) reasonably━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul n.* * *ɔnɛtmɑ̃1) ( avec probité) [gérer, dire] honestly; [répondre] frankly; [agir] properly; [juger] fairly; [reconnaître] freely2) ( convenablement) [rétribuer] fairly* * *ɔnɛtmɑ̃ adv* * *honnêtement adv1 ( avec probité) [gérer, dire] honestly; [répondre] frankly; [agir, se conduire] properly, honourablyGB; [juger] fairly; [reconnaître] freely; gagner sa vie honnêtement to earn an honest living; honnêtement, tu as tort to be quite frank, you are wrong; réponds-moi honnêtement will you give me a straight answer?; honnêtement, tu les crois? do you really believe them?;2 ( convenablement) [rétribuer] fairly; gagner honnêtement sa vie to earn a decent living; s'acquitter honnêtement d'une tâche to do a decent job; travail honnêtement payé reasonably well-paid job;3 ( avec courtoisie) courteously.[ɔnɛtmɑ̃] adverbehonnêtement, je ne la connais pas! honestly, I don't know her!non mais, honnêtement, tu la crois? come on now, be honest, do you believe her?3. [de façon morale] honestlyvivre honnêtement to live ou to lead an honest life -
2 honorablement
honorablement [ɔnɔʀabləmɑ̃]adverbb. ( = convenablement) decently* * *ɔnɔʀabləmɑ̃1) ( de façon respectable) honourablyhonorablement connu — [famille] highly respected; [compagnie] venerable
2) ( suffisamment) decently* * *ɔnɔʀabləmɑ̃ adv1) (= sans déshonneur) honourably Grande-Bretagne honorably USA2) (= correctement) decently* * *honorablement adv1 ( de façon respectable) [négocier, se retirer] honourablyGB; se comporter très honorablement to behave wholly honourably; honorablement connu [famille] highly respected; [compagnie] venerable;2 ( suffisamment) decently; gagner honorablement sa vie to earn a decent living.[ɔnɔrabləmɑ̃] adverbe
См. также в других словарях:
living — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ comfortable, decent, good, honest ▪ He makes a good living as a builder. ▪ meagre/meager ▪ She eked ou … Collocations dictionary
living — liv|ing1 [ˈlıvıŋ] adj 1.) alive now ≠ ↑dead ▪ He s one of the greatest living composers. ▪ The sun affects all living things (=people, animals, and plants) . ▪ a living language (=one that people still use) 2.) living proof if someone is living… … Dictionary of contemporary English
Decent Homes Standard — The Decent Homes Standard is a technical standard for public housing introduced by the United Kingdom government. It underpinned the Decent Homes Programme brought in by the Blair Brown government (Labour party) which aimed to provide a minimum… … Wikipedia
The Simpsons: Night of the Living Treehouse of Horror — Developer(s) Software Creations Publisher(s) … Wikipedia
Alex Cross — is a fictional character in a series of books by novelist James Patterson. Character overviewCross is a detective and psychologist living and working in the Southeast quadrant of Washington, D.C. He works in the homicide division of the… … Wikipedia
Fatal Desire — is a made for TV film produced by Lifetime Television. It premiered April 3, 2006 on the network and starred Eric Roberts as Joe, an ex policeman turned casino pit boss in Atlantic City, and Anne Heche as Tanya Sullivan, a bored housewife with… … Wikipedia
Cross (novel) — Cross is James Patterson s twelfth book featuring his most famous character, Alex Cross. Contents 1 Plot summary 1.1 Part 1 1.2 Part 2 1.3 Part 3 … Wikipedia
Poverty and Pauperism — • Persons whose existence is dependent for any considerable period upon charitable assistance, whether this assistance be public or private. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Poverty and Pauperism Poverty and Paup … Catholic encyclopedia
Alan Moore — For other people named Alan Moore, see Alan Moore (disambiguation). Alan Moore Born Alan Oswald Moore 18 November 1953 (1953 11 18) (age 57) Northampton, Northamptonshire, England, UK … Wikipedia
Poverty in China — refers to people whose income is less than a poverty line of $1 per day (PPP) set by the World Bank benchmark (see Measuring poverty). Poverty has affected all aspects of the nation’s life, including the environment, health, education, housing,… … Wikipedia
MUSIC — This article is arranged according to the following outline: introduction written sources of direct and circumstantial evidence the material relics and iconography notated sources oral tradition archives and important collections of jewish music… … Encyclopedia of Judaism